译者注：本文原发表自RealGM，作家是WesGoldberg，文中数据均章程原文发稿前（1月20日），文中不雅点与译者及平台无关。

如今看斯蒂芬·库里打球，敬重的是遽然，而非配置。

周一晚上，当吉米·巴特勒捂着右膝颠仆在球场上时，大通中心不雅众发出的集体惊呼，即便我坐在迈阿密的沙发上，皆险些能廓清感受到。

金州强人队最终得回了这场比赛。琢磨到其时的情况，他们挺身而出打败了实力不俗的迈阿密热火队，值得颂扬。但这并非中枢话题。事实上，着实的焦点甚而不是强人队在交往截止日前会有何手脚，尽管好多节目皆会以这个问题开篇。

中枢在于这对斯蒂芬·库里意味着什么——或者更准确地说——对咱们这些不雅看库里比赛的东说念主意味着什么。

尽管这对巴特勒来说极为倒霉，但从历史角度来看，此事对库里的影响更为要紧。

统共这个词赛季以来，旁不雅者一直狐疑强人队是否还有饱胀的能量再向冠军发起一次冲击，为库里再争取一次冲击第五座总冠军奖杯的契机。谜底其时是含糊的，当今无疑更是如斯。不管有莫得巴特勒，强人队皆还不够强。

天然，他们当今打得可以。在八连主的前七场比赛中，他们赢下了六场，自1月1日以来的净成果值名次定约第七。但他们在西部仍位列第八，如今枯竭了巴特勒，他们可能很难懂脱附加赛的窘境——多年来，附加赛对他们并不友好。

我可以潜入分析数据、球队的深度问题，以及他们过度依赖跳投这一事实。或者我可以径直问你：望望这支球队的声势，即便有巴特勒，你真实认为他们能赢下四轮季后赛吗？说真话，你从来皆没这样想过。

{jz:field.toptypename/}

但我从来不在乎强人队是否真实能再夺一冠，况兼我猜，你也相通。咱们着实渴慕的，是笃信强人队有智力夺冠的那种信念。因为至少这样，库里似乎就有了为之拼搏的目标。

换句话说，咱们想看斯蒂芬·库里在有悬念的比赛中登场。咱们但愿有契机看到37岁的库里，缔造那些挑升念念的季后赛。甚而有可能看到他成为某支球队的拦路虎，再配上绚丽性的晚安庆祝手脚。

咱们并不需要看到他夺冠。事实上，21点app即便他夺冠，可能也会让东说念主认为欠妥。即便在巴特勒受伤之前，定约中就有更优秀、更值得夺冠的球队。

库里也并不需要另一枚总冠军收敛，他的听说早已铸就。他至少是历史前20的球员。这位四届总冠军得主，仿佛是从外星飞碟莅临地球，透顶变嫌了篮球这项开通。第五枚收敛不会变嫌他的影响力，也不会变嫌咱们对他的倡导。这是对他名东说念主堂级生存的最高赞誉。

如今，看库里打球，敬重的是遽然，而非配置。

库里，顺带说一句，还有勒布朗·詹姆斯，皆是巨星中的巨星。当他们离开NBA时，将会留住一派空缺。届时定约好像不会枯竭天禀，但一定会枯竭这样的听说东说念主物。看着这些历史级巨星在任业生存的晚景，强项地扞拒岁月侵蚀，展现出巅峰时辰的风姿，这就像是在最终冠军加冕之路上，沿途最适口的前菜。

毫无疑问，他们办事生存中最进攻的篇章已流程去。咱们依然领有了可以讲给孩子们听的故事。但咱们不知说念，这样的库里和詹姆斯，咱们还能相遇证多久。对于咱们这些篮球迷来说，咱们只想收拢契机，在无法再看到他们这般进展之前，多赏玩他们已而。

这恰是巴特勒受伤最让东说念主缺憾的场地。因为跟着巴特勒的缺阵，库里再为咱们带来经典遽然的可能性大打扣头。

如若要批驳交往，那么强人队在交往截止日前就应该这样作念。莫得任何一笔交往能让强人队摇身一酿成为总冠军竞争者——尤其是当今。但这不该是他们的目标。他们的目标应该是革新声势，让强人队再行变得有竞争力。

是否存在一笔对于库明加的交往、甚而是对于巴特勒的交往，能饱胀培育球队的下限，让他们有契机打一轮有竞争力的七场系列赛？

湖东说念主队亦然如斯。

这两支球队能否找到均衡点，在不殉国库里和詹姆斯退役后将来的前提下，让球队略有培育？

这两支球队皆不需要通过交往成为总冠军竞争者，只因这样的交往根底不存在。但在库里和詹姆斯办事生存的这个阶段，为他们配备所需的帮衬，让他们能在有悬念的比赛中登场，这自身就具挑升念念——甚而是一种荣耀。就算不是为了他们，亦然为了咱们我方。